Selasa, 10 Desember 2013

Parikan Jawa




Parikan jawa adalah ungkapan yang bersajak aa, aa yang terdiri dari dua baris. Perbedaan dengan pantun adalah barisnya yang hanya terdiri dari 2 baris dan bersajak aa.
Parikan Bahasa Jawa

Sore maeng mlaku-mlaku, dikancani arek sing klambian ungu. opo artine uripku, nek gak nduweni tresnomu.

Nang tanjung perak, lewat jembatan layang. Masio bedo jarak, aku sek tetep sayang
Mlaku-mlaku nang tunjungan. Iki Tresnoku, nang awakmu gak ketulungan
Mangan sego, ngombene jamu. ati iki lego, lek wes entok awakmu. 
Anake sing lemu, bendino dijak mlaku-mlaku. opo gunane ketemu, nek kowe gak iso nggawe senengku
Golek buku tapi gak ketemu. Sing dadi bojoku, yo pasti awakmu
Sego pecel, iwak'e ati. Awak pegel, paling enak yo dipijeti
Lek grasak grusuk, malah gak ketemu. Seng tak kangen lek isuk-isuk, iku yo cuma mesemmu
Awan-awan, golek yuyu. Masio gak perawan, sing penting koen ayu :P
Ketemu j-lo, wong'e ramah. Seng jomblo, pasti lagi nang omah
Ono gangguan, nang pancuran. selamat malam mingguan, gawe sing pacaran
Indah kalalo, lagi mangan acar. Sing jomblo, yo ndang golek pacar
Kakehan mikir gak iso lemu, bengi yo susah turu. cumak slirahmu, sing iso nggawe tentrem lan bungahe atiku
Apik ketitik, olo ketoro. masio mensem setitik, tapi nggawe bungahe ati kulo
Tanjung perak, kaline kobong. Monggo pinarak, ati kulo kosong 
Gresik - Jambi, Pacaran disek trus ndang di rabi
Jogja-Gresik, mau nyatain cinta aja kok masih engko sek-engko sek.
Iwak peyek digawe sarapan. masio raine elek, seng penting wes mapan
Ndelok barcelona musuh ac milan. Eh nona, oleh ta aku kenalan?
Tugase maeng gak mari, goro-goro kakean ngguyu. sak ayu-ayune widodari, tapi luwih ayu slirahmu
Tuku jamu, karo dolenan. Sliramu, pancen ayu tenan
Tuku dawet gulo jowo, ngarepe stadion. When we met, I know, that you are my final destination.
Mlaku mlaku nang tunjungan, mulihe mangan rujak gobet. You are the only person that I want to forget.
Awakmu nggilani, aku ra gelem. Because when you're with me, I see a big problem.
Wajah'e so sweet, jadi pengen ketemu. Suwe gak ngetweet, dadi kangen awakmu.


Numpak sepeda, di gonceng cak peno. Selamat idul adha, gawe seng ngerayakno.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar